Sunday, April 13, 2008

Trip to Canary islands (3) : Tenerife






Les voici, les voilà les photos de Tenerife (c'était quand même le but initial de mon voyage). Comme vous pouvez le constater, les paysages sont très variés.

Le diaporama commence par le Sud de l'île : plage de l'Arenal, falaises de Los Gigantes, puis à nouveau les plages du Sud (Las Américas, Los Cristianos) jusqu'aux photos avec mes amies Nayra, Marta et 2 de leurs amis.

Vient ensuite une série de photos sur la capitale Santa Cruz (places et jardins). Puis c'est La Laguna (une ville classée à l'UNESCO pour son centre-ville historique coloré).

Après 3 photos de nuit de l'auditorium de Santa Cruz (qui rappelle un peu celui de Sydney), ce sont des photos de la Vallée de La Orotava, dans la partie nord de l'île (au climat plus humide) : des bananeraies, des plages de sable noir et le village de La Orotava (avec ses maisons toutes colorées aussi).

Juste avant les photos du bon repas typique que m'avait préparé Nayra, une série de 6 photos porte sur Candelaria, notamment sa basilique.

Les photos avec des couchers de soleil ont été prises à Bajamar, dans le nord de l'île. Ensuite, il y a plusieurs photos de Puerto de la Cruz, 2ème plus grosse ville de l'île (c'est facile, c'est là où je porte une robe verte :-D). On y voit notamment un lieu magique : le Lago Martianez (piscines en bord de mer et palmiers).

Après, c'est le départ pour l'ascension du Teide. Pauses dans un petit port, puis à Garachico (là ou ont été pris les portraits de Nayra et de sa soeur) et à Icod de los Vinos (et son arbre, un dragonnier, millénaire).

Et enfin, le Teide : à 3000 mètres d'altitude, des paysages volcaniques impressionnants, un sable verdâtre en raison du souffre, un vent qui nous a malheureusement empêché la montée au sommet en téléphérique.

A la fin du diaporama, on voit quelques photos de Taganana au nord de l'île, avec son relief escarpé, sa côte découpée et son ciel orageux, avant de terminer sur des photos de Nayra, ses amis Marta et Edu (avec qui il s'avère que j'ai une autre amie en commun : Elena, ma coloc d'Helsinki!).



Finally the photos of Tenerife are online ;-)

As it may be quite difficult for me to comment all the pictures to all of you, here come just a few words on the places shown in this diaporama:

- It begins with the South of the islands (nice sunny beaches, Los Gigantes)

- After the photo of me with 2 friends of Nayra come several pictures of the main town, Santa Cruz (its squares and gardens).

- Then you can see La Laguna, an old town which is registered as a UNESCO site

- After the auditorium of Santa Cruz (by night, it looks a bit like Sydney's), there are many pictures of the North of the island : Valley and village of La Orotava

- 6 photos of Candelaria (town by the sea, famous for its church)

- Sunset in Bajamar

- Puerto de la Cruz (when I wear a green dress), especially its swimming pools by the sea : a magical place (Lago Martianez)

- On the way to the Teide : Garachico, Icod de los Vinos (and its millenary tree), and finally the volcanic landscapes of the Teide (3000m high).

- The North of the island : Taganana

- Nayra, Marta and Edu a few hours before my flight back to France (funny detail : Edu and I have another friend in common... Elena from Vigo! Amazing, we're living in a tiny world :-D)

7 comments:

Anonymous said...

J'hésite entre "SUPERBES" ou "MAGNIFIQUES" pour décrire tes photos ! Les paysages sont vraiment atypiques et variés ! C'est le moins que l'on puisse dire ! Les couleurs du ciel donnent une ambiance aux photos. Les portraits sont très réussis également. Bravo petite photographe ! Tu vas pouvoir faire un bel album sur ta semaine aux Canaries ! Et tu as eu raison d'y aller. Je te demanderai bien quelques photos... Biz

Céline said...

Oui, je suis très contente des portraits et des photos de fleurs. Pour les paysages, je suis un peu déçue mais c'est compliqué de rendre la beauté d'un paysage : quand il fait très beau, le soleil écrase un peu la photo, et quand c'est très nuageux ou quand c'est le soir, le rendu n'est pas toujours réussi.
En tout cas, c'est vrai que sur une seule île, il y a des paysages très différents (désertique au sud, volcanique à 3000m d'altitude au centre de l'île, tropical et très vert au nord de l'île, des petits villages qui ont des allures un peu cubaines ou latino-américaines...). ça vaut le coup, c'est clair! :-)

Unknown said...

FELICITATIONS Céline! tes photos reflètent vraiment vraiment une ambiance très "chaude" par leurs couleurs (je répète ce que Perrine a écrit, mais je crois que nous avons le même ressenti...
bisous à toi et ton Ami, ma Belle,
Patricia.

Sol said...

Bravo pour ce texte et surtout ces superbes photos qui changent des paysages que ramènent généralement les visiteurs !
Tu as su quitter la plage :)

Céline said...

Contrairement à beaucoup de touristes, je n'ai effectivement pas passé beaucoup de temps sur les plages. J'ai la chance de compter parmi mes amis proches une "locale" de Tenerife (de Santa Cruz)qui m'a fait découvrir son île, et puis de toute façon ce qui m'intéressait surtout ce sont les espaces naturels et la culture locale. Une semaine, c'est vraiment trop court, mais j'espère y retourner un jour (à ce sujet, Sol, j'ai vu sur ton blog que tu étais passionnée de plongée : Tenerife est un site chouette pour ça non?)

Dom et Etienne said...

Bravo pour ces magnifiques photos (comment ça les autres l'ont déjà dit ?) : quelles belles couleurs, paysages, personnages ... Tout ça en une semaine, tu n'as pas dû chômer !
Au passage, tu ne veux pas changer ta photo d'identité du blog ? Tu es superbe sur la photo à la robe verte.
L'auditorium de Santa Cruz a effectivement un (petit) air en commun avec l'Opéra de Sydney mais les villes des Canaries ont l'air beaucoup plus historiques et sympas. Parfois, je trouve le manque d'histoire un peu pesant ici : tout est neuf, cela peut manquer d'âme ...
Allez, gros bisous Celinecita !
Dom

Sol said...

Bonjour Céline, effectivement la plongée à Tenerife cela vaut la peine.
Les fonds sous marins sont caractérisés par une riche faune évoluant au milieu de paysages basaltiques issus de l'activité volcanique de l'archipel des Canaries !
Si tu reviens faire un tour par ici, ca vaut franchement la peine d'y jeter un oeil :o)
A bientot