Organic Star Wars

If you like Star Wars and if you feel concerned by environmental issues, I advise you to watch this very funny video :

http://www.terre.tv/indexvod.php?case=1&ref=00151

Cangas et Cabo Home

Le lendemain du Mariage d'Elena (le 23 août donc), nous sommes allés dans la maison de la plage de la famille de Gonzalo à Cangas. La vue sur la mer et les îles Cies y est impressionnante. C'est vraiment de toute beauté! Le soir, Gonzalo nous a emmené voir le coucher de soleil à Cabo Home. Il faisait froid mais c'était vraiment un très beau moment.
Merci à Gonzalo de nous avoir fait découvrir ce petit coin de Galice!


The day after Elena's wedding, we went to Gonzalo's beach house in Cangas. It has an amazing view over the sea and the Cies islands! In the evening, Gonzalo showed us a nice place to see the sunset, Cabo Home. It was cold but it was worth it!
Thank you so much Gonzalo for showing us such nice landscapes!

Mamma Mia!

Si vous aimez les chansons d'Abba, si vous avez envie de vous détendre et si le kitsch ne vous fait pas peur, un conseil : courez voir le film "Mamma Mia!". Vous en sortirez tout souriant :-D

Plus d'infos sur ce film

Mariage Elena bis

Et encore des photos!

Mes deux hommes :-)

Elenita et moi, les 2 compis!

Léo et son "amoureuse"

Les cheveux au vent dans un cadre grandiose avant d'entamer le dîner

Mariage Elena (22 août 2008)

Les premières photos du mariage de mon amie Elena...

Vacances dans le nord de l'Espagne (6) : Tui et Valença

Parmi nos excursions en Galice, nous avons visité le village frontalier de Tui, ainsi que le village portugais qui lui fait face : Valença. Ce dernier restera sans nul doute gravé dans ma mémoire puisque c'est là que l'on m'a volé mon téléphone portable... Du coup, j'avoue ne pas avoir été dans de très bonnes dispositions pour profiter de la jolie forteresse de Valença.

Vacances dans le Nord de l'Espagne (5) : nos premiers jours en Galice

Après un périple de plusieurs jours, voici enfin la Galice. Voici donc quelques photos de nos premiers jours à Vigo chez Gonzalo et Nayra.

Dans le parc surplombant la ville :

Sur la plage de Samil :

Dans la vieille ville, soirée tapas :

Vacances dans le nord de l'Espagne (4) : le col de Somiedo

Dernière étape de notre longue route vers la Galice : un long trajet de plusieurs heures entre les Asturies et Vigo. Nous avons fait le choix de prendre une nationale à travers les montagnes. Moins rapide que l'autoroute mais tellement plus joli!


Nous avons notamment eu la chance d'arriver au col de Somiedo (frontière naturelle entre les Asturies et la région de Castilla-y-Leon) en fin d'après-midi, au moment où le soleil éclaire magnifiquement les paysages de cette belle lumière chaude...

Vacances dans le nord de l'Espagne (3) : de passage dans les Asturies

Poursuite de notre petit périple dans le nord de l'Espagne avec quelques photos des Asturies(notamment de sa capitale Oviedo). Nous n'avons malheureusement pas eu beau temps le jour où nous sommes passés dans le parc national des pics d'Europe. Au retour nous en avons eu un aperçu plus ensoleillé mais nous n'avions pas le temps de nous arrêter... il faudra revenir ;-)

Vacances dans le nord de l'Espagne (2bis)

Après notre nuit au camping du phare de Santander (une bonne adresse que je recommande), nous avons fait une petite balade en bord de mer pour prendre l'air avant de reprendre la route.

Au cours de notre balade, des pompiers étaient en train de terminer leur entrainement. Nous en avons profité pour leur demander gentiment s'ils voulaient bien que l'on prenne une photo de Léo avec eux (comme beaucoup de petits garçons, Léo voudrait devenir pompier... et aussi chirurgien, policier, "constructeur de maisons", etc :-D). Ils ont été adorables et l'ont même fait monter dans la voiture de patrouille!

Vacances dans le nord de l'Espagne (2) : étape à Santander

La ville de Santander : son casino et ses plages











Dégustation de churros et de chocolate a la taza (il y en a un qui s'est régalé ;-)

Vacances dans le nord de l'Espagne (1)

Premières photos de notre périple estival en Espagne : Bidart (Pays Basque français), un village entre San Sebastian et Bilbao, et enfin la capitale de la province de Bizcaya.

In Bordeaux again

Les vacances sont finies... 3 semaines au programme bien chargé : un déménagement suivi d'un périple de 10 jours dans le Nord de l'Espagne (Bilbao, Santander, Oviedo et enfin la Galice).

Beaucoup de stress (ah tous ces cartons à déballer et tout ce bazar à ranger), quelques mésaventures (une petite amende pour stationnement impayé et surtout le vol de mon téléphone portable), mais aussi heureusement pas mal de bons moments, parmi lesquels :

• le mariage émouvant de ma petite Elenita
• les retrouvailles avec Gonzalo et Nayra
• le plaisir de parler et d'entendre la langue espagnole (et notamment dans sa version galicienne ;-)
• la beauté des Îles Cies
• le charme de la ville de Santander et de son phare
• la lumière sur le col de Somiedo entre les Asturies et la Castilla-y-Leon
• les paysages verts des Asturies
• les rires du petit Léo...

J'essaierai de mettre rapidement quelques photos de ce voyage sur le blog.


Holidays are over... 3 weeks with an intense program : we've moved in a new flat and then we went to the Northern Coast of Spain for a 10 days-trip.

Much stress (a messy flat and so many things to unpack), a few misfortunes (my mobile phone has been stolen in Portugal...), but also fortunately many good moments :

• the very nice wedding of Elenita
• the pleasure to speak and listen to Spanish, especially the galician accent
• the reunion with Gonzalo and Nayra
• the green landscapes of Asturias
• the beauty of the Cies Islands
• the charming city of Santander
• the sunset over the Somiedo mountain top
• Leo laughing...

I'll put some photos soon...

Disconnected...

Mauvaise nouvelle pour mes (rares :-D) lecteurs : en raison de mon déménagement, je serai privée d'internet pendant au moins un mois et demi. Donc pas de nouveaux posts sur ce blog d'ici fin septembre sans doute.


Juste le temps de profiter des vacances et d'amorcer la rentrée en somme :-)

un peu de soleil en ce dimanche matin...

Une mélodie que j'aime bien et qui donne la pèche le matin (en plus de donner une sacrée envie de plages ensoleillées) :

Déménagement, partie 1

Mercredi, nous avons fait le déménagement des affaires d'Olivier. Nous avons eu recours à une entreprise de déménageurs et heureusement car il y en avait des affaires : plein de meubles et plus d'une centaine de cartons (je les ai comptés!).

Cet après-midi, nous avons enfin pris notre courage à deux mains et nous nous sommes lancés dans le rangement et le ménage.

Résultat : 2 pièces en ordre (la salle de bain et notre chambre)




Mais on a encore du boulot, voyez un peu :

Mon chéri qui prend la pose : il est beau hein??? :-)

Issigeac (20 juillet 2008)

Issigeac, un autre charmant village de Dordogne....

Eymet, un village "deliciously British"'

Voici 2 montages photos de notre petite pause dimanche matin à Eymet. Ce petit village du Sud Dordogne se caractérise par une population britannique à 70%, d'où une impression amusante de se trouver dans la campagne anglaise, avec notamment des petits cafés à la déco d'un charme tout British...