Thursday, September 04, 2008

In Bordeaux again

Les vacances sont finies... 3 semaines au programme bien chargé : un déménagement suivi d'un périple de 10 jours dans le Nord de l'Espagne (Bilbao, Santander, Oviedo et enfin la Galice).

Beaucoup de stress (ah tous ces cartons à déballer et tout ce bazar à ranger), quelques mésaventures (une petite amende pour stationnement impayé et surtout le vol de mon téléphone portable), mais aussi heureusement pas mal de bons moments, parmi lesquels :
  • le mariage émouvant de ma petite Elenita
  • les retrouvailles avec Gonzalo et Nayra
  • le plaisir de parler et d'entendre la langue espagnole (et notamment dans sa version galicienne ;-)
  • la beauté des Îles Cies
  • le charme de la ville de Santander et de son phare
  • la lumière sur le col de Somiedo entre les Asturies et la Castilla-y-Leon
  • les paysages verts des Asturies
  • les rires du petit Léo...
J'essaierai de mettre rapidement quelques photos de ce voyage sur le blog.


Holidays are over... 3 weeks with an intense program : we've moved in a new flat and then we went to the Northern Coast of Spain for a 10 days-trip.

Much stress (a messy flat and so many things to unpack), a few misfortunes (my mobile phone has been stolen in Portugal...), but also fortunately many good moments :
  • the very nice wedding of Elenita
  • the pleasure to speak and listen to Spanish, especially the galician accent
  • the reunion with Gonzalo and Nayra
  • the green landscapes of Asturias
  • the beauty of the Cies Islands
  • the charming city of Santander
  • the sunset over the Somiedo mountain top
  • Leo laughing...
I'll put some photos soon...

No comments: