Il était une fois au pays de Céline...

A venir au cinéma : Le Syndrome du Titanic par Nicolas Hulot

2009-09-13T16:28:00.002+02:00

Voyage en Egypte - Jour 3 : Abu Simbel

2009-06-07T17:45:00.004+02:00

Retour sur notre voyage en Egypte...

Après notre première étape au Caire, nous avons pris un vol le mercredi matin en direction d'Abu Simbel. Durant le vol, j'ai été frappé par les étendues désertiques et surtout par l'arrivée en bordure du Lac Nasser. Avant d'atterrir, nous avons survolé le grand temple d'Abu Simbel : impressionant!

Notre première rencontre avec les temples des pharaons a été très marquante. Effectivement, l'étape à Abu Simbel vaut vraiment la peine. Le temple d'Abu Simbel a été creusé dans la montagne. Dire que ce temple aurait pu disparaître sous les eaux avec la construction du Haut Barrage d'Assouan... Le déplacement du temple 190 mètres au dessus de son niveau initial fut un véritable travail de titan. On ne s'en rend pas trop compte en le visitant : on a l'impression qu'il a toujours été là...

Comme il est interdit de photographier l'intérieur des temples, nous n'avons malheureusement pas de photos des magnifiques salles hypostyles (salle avec des grands piliers). Mais nous en avons pris plein les yeux et on commençait à se demander ce qu'on allait bien pouvoir voir de plus beau après ça!

Après une visite de 2 heures en pleine chaleur, nous avons commencé notre trajet de 280km vers Assouan. Une route assez étrange je dois dire : du désert de part et d'autre du début à la fin, pas de voiture (et pas d'escorte contrairement à ce que je croyais, si ce n'est un policier dans le car).

Après une telle journée, nous étions bien contents d'arriver à Assouan et de découvrir notre bateau. Ce fut plutôt une bonne surprise : notre cabine était charmante et le personnel de bord adorable.

Pour notre première soirée à Assouan, nous sommes sortis en ville pour visiter le souk en compagnie de Delphine et Philippe. Je crois que c'est là que j'ai commencé à ne plus supporter cet acharnement des vendeurs locaux...probablement après que l'un d'eux m'ait mis un voile sur la tête pour me montrer comme c'était joli (hum, ça ne m'a pas vraiment plu) et que le même vendeur ait insulté Olivier après que nous ayons décidé de rien lui acheter. Bref, les négociations interminables et les sollicitations incessantes ont rendu la soirée épuisante.

Le nouveau film d'Almodovar

2009-06-06T16:35:00.001+02:00

Hier soir, nous sommes allés voir le dernier film de Pedro Almodovar, "Etreintes brisées" (los abrazos rotos). J'ai beaucoup aimé et comme d'habitude Penelope Cruz est magnifique. Bref, je vous conseille ce film!

Plus d'infos sur ce film

Egypte : Visite du Vieux Caire et du plateau de Giza

2009-06-01T16:38:00.005+02:00

Au programme de notre 2ème jour en Egypte la visite du plateau de Giza avec les 3 pyramides (Kheops, Kephren et Mykerinos) et le Sphynx. Fort heureusement la visite fut matinale (et pourtant dès 9h00 du matin on avait l'impression d'être en plein après-midi). Enfin, nous allions voir ces fameuses pyramides! La visite de l'intérieur de la pyramide de Kephren fut un peu décevante (une chaleur à crever là-dedans et au final pour ne rien voir de particulier) mais je ne voulais pas avoir de regrets une fois rentrée en France. Le plateau de Giza est complètement désertique (on cherche vainement de l'ombre...) et ce qui est frappant c'est la proximité de la ville! On n'imagine pas le site vraiment comme ça...
Pour ce qui est du sphynx, il m'a paru plus petit que mon imaginaire me le laissait penser, mais le panorama était chouette avec les pyramides au fond. Ils étaient quand même sacrément forts ces égyptiens pour construire des trucs pareils!!!

Après un déjeuner sous une tente (je suspecte cet endroit d'être à l'origine de mes petits problèmes intestinaux dans les jours qui ont suivi :-(, nous sommes repartis pour la visite du Vieux Caire. Sous une chaleur écrasante (38°C à l'ombre), nous avons visité 3 églises : l'église copte Sainte Marie, dite "église suspendue", l'église Saint Serge (avec sa crypte où Joseph, Marie et Jésus auraient trouvé refuge pendant leur fuite en Egypte) et la synagogue Ben Esra (construite à l'endroit où le bébé Moïse aurait été recueilli par la fille du Pharaon. Puis nous somme allés dans la citadelle de Saladin(construite entre 1176 et 1207 pour résister aux croisés) et nous avons visité la mosquée Mohammed Ali (beaucoup plus récente que la citadelle puisqu'elle date du XIXème siècle).

Après cette journée harassante, nous avions bien mérité notre petite baignade et notre moment au spa de l'hôtel (sauna et hammam pour moi :-D).

Mosquée Mohammed Ali (Le Caire)

Eglise suspendue copte Sainte Marie (Le Caire)

Ruines de Babylone

De retour d'Egypte

2009-05-31T19:10:00.007+02:00

Nous voici de retour en France après une semaine de vacances en Egypte éprouvante mais riche en découvertes.

Notre voyage a bien failli s'interrompre dès notre arrivée au Caire avec le contrôle sanitaire à l'aéroport (fort heureusement ils n'ont pas détecté ma poussée de fièvre :-D).

Nos 2 premiers jours en Egypte ont été consacrés au Caire, avec tout d'abord la visite de l'incontournable Musée égyptologique d'où on ressort avec une étrange impression d'avoir visité un décor d'un épisode d'Indiana Jones avec tous ces vestiges entassés et pleins de poussière. Ce musée déborde de trésors (notamment celui de Toutankhamon) et il faut beaucoup de volonté pour rester attentif à toutes ces oeuvres. Le futur musée du Caire (qui devrait être finalisé en 2014)devrait mettre plus en valeur les pièces du musée, mais il est clair qu'il perdra de son charme délicieusement désuet. Evidemment, comme dans tout musée, j'ai laissé Olivier aller à son rythme, ce qui m'a valu ma première demande en mariage du séjour en Egypte (ben oui, une jeune européenne seule dans un musée, vous pensez! :-D).

Après le dejeuner ce lundi 18 mai, nous sommes allés au souk Khan-el Khalili. Ce ne fut pas vraiment un agréable moment pour moi. Outre le fait que c'est là qu'un attentat s'est produit il y a quelques semaines tuant une jeune française, l'étroitesse des ruelles, l'agressivité des vendeurs et les regards des hommes attablés ne m'ont pas vraiment mis à l'aise... Bref, pour une première expérience de souk, ça ne m'a pas vraiment donné envie de renouveler l'expérience...

Heureusement, le reste de la journée fut agréable : repos au bord et dans la piscine de l'hôtel avant d'aller au spectacle son et lumières des Pyramides.

Voici quelques photos de cette première journée en Egypte :

Le 5 juin, nous avons tous rendez-vous avec la Terre...

2009-05-30T17:12:00.002+02:00

Sortie du nouveau film de Yann Arthus-Bertrand, intitulé "Home" le 5 juin. Un moment à ne pas manquer! Profitez-en pour organiser des soirées "at Home" avec vos amis ;-)

HOME (Bande-Annonce HD)
envoyé par europacorp. - Regardez plus de films, séries et bandes annonces.

une musique qui donne de l'énergie!

2009-05-30T16:57:00.000+02:00

MEME PAS FATIGUE
envoyé par sixonine. - Regardez plus de clips, en HD !

Elections européennes du 7 juin : votez Europe Ecologie

2009-05-30T16:26:00.004+02:00

Nous resterons sur Terre : un film à voir avant d'aller voter le 7 juin...

L'URGENCE, À VOIR

Les changements climatiques inquiètent, les espèces s'éteignent, les ressources s'épuisent, les villes s'étendent,..

À travers un jeu de miroirs et de contrastes entre cette nature miraculeuse et l'obsession de l'homme à vouloir la dompter, Nous resterons sur Terre regarde la planète d'aujourd¹hui dans les yeux et dresse l'état des lieux d'une harmonie qui vacille.

Pouvons-nous inverser le cours des choses ? Le voulons-nous vraiment ?

Avec l'environnementaliste James Lovelock, le philosophe Edgar Morin et les Prix Nobel de la Paix Mikhaïl Gorbatchev et Wangari Maathaï, ce film laisse à chacun la liberté d'évaluer le degré d'urgence sur une seule certitude : Nous resterons sur Terre.

Les réalisateurs-producteurs ont mis à disposition une version spéciale de la bande annonce du film (une version de 1,30mn. et une version de 4,30 min.) à la campagne Europe écologie, qui tente de répondre sur la scène européenne à ces urgences.

Nous resterons sur Terre
envoyé par EuropeEcologie. - L'actualité du moment en vidéo.

Autre vidéo, nettement plus légère : retrouvez Lambert Wilson dans un rôle à contre-emploi assez amusant je trouve

Pipole Tivi : une journée avec Lambert Wilson
envoyé par EuropeEcologie. - Gag, sketch et parodie humouristique en video.

Et aussi le Lip-Dub d'Europe Ecologie :

Election Européenne Lipdub Europe Écologie vote le 7 juin
envoyé par EuropeEcologie. - Regardez plus de clips, en HD !

Et enfin, le clip officiel d'Europe Ecologie :

Spot officiel 1 : LE RASSEMBLEMENT
envoyé par EuropeEcologie. - L'info video en direct.

2009-02-24T19:50:00.000+01:00

Quelques suggestions si vous voulez aller au cinéma en ce moment : les 2 films sur la vie de Che Guevara si vous aimez les films historiques et le si joli accent argentin(on va voir la 2ème partie ce soir ;-), le dessin animé "Volt" (en 3D, assez réussi) et le film "Australia" (s'il est toujours à l'affiche), ce dernier a un scénario un peu léger mais bon les paysages sont beaux et l'acteur aussi ;-)

Plus d'infos sur ce film

Noël 2008 et Nouvel An 2008/2009

2009-01-18T11:09:00.000+01:00

Le Nouvel An a été une nouvelle fois l'occasion de quelques sorties en montagne : une après-midi luge et une balade en raquettes sur le plateau de Beauregard.
Ah ce qu'on était bien là-bas...

Perrine, Julien et Théo à Bordeaux

2008-12-14T19:41:00.000+01:00

En ce début de décembre, nous avons accueilli nos premiers invités! Perrine et Julien, accompagnés de leur petit Théo, sont venus passer 2 petits jours sur Bordeaux. Cela nous a permis de leur faire découvrir notre petit nid et de passer une journée à Saint Emilion (ah les dégustations de vin en hiver, c'est sympa ;-)

On espère les revoir bientôt par ici (le printemps ou l'été c'est quand même plus agréable :-D).

Escapade en Poitou-Charentes

2008-12-14T18:32:00.001+01:00

Sur le chemin du Futuroscope, nous avons découvert un petit village absolument charmant : Verteuil-sur-Charente. Malgré un temps vraiment pourri, nous avons passé une merveilleuse soirée au coin du feu dans le Moulin de Verteuil à déguster la "fouée". Bref, un pur moment de bonheur (parfois le hasard fait merveilleusement bien les choses).

Notre chambre d'hôtes

Olivier devant le moulin

Couleurs d'automne

2008-12-14T18:25:00.000+01:00

Avec un peu de retard, voici quelques photos du pont du 11 novembre. Mes parents étaient à Bordeaux et nous en avons profité pour nous balader dans les parcs de la commune pour profiter des jolies couleurs de l'automne. Au cours de ce week-end, nous avons également expérimenté le bus touristique de la ville de Bordeaux.

Photos choisies :

Mes idées cadeaux pour moi :-D

2008-12-08T20:32:00.002+01:00

En ce début du mois de décembre, le temps est venu de faire la traditionnelle liste au Papa Noël :-) N'ayant pas vraiment à me plaindre, je n'ai finalement pas beaucoup d'idées cette année. Néanmoins, en y réfléchissant, on trouve toujours quelques idées ;-) Alors les voici en vrac (évidemment dans le lot il y a des choses qui coûtent un peu cher ou qui sont difficiles à acheter sans moi mais cette liste me sert aussi de mémo :-D)

- des gants (les miens sont tout troués!) et un bonnet
- un sac à main en cuir (j'utilise tellement celui que Perrine m'avait offert l'an dernier qu'il commence à être usé :-D)
- des petites choses en lien avec le scrapbooking (stickers, papier, perforeuses, massicot...)
- Photoshop elements
- des bottes (c'est fait!)
- des chaussures de sport (ou un bon d'achat chez Décathlon... une valeur sûre lol)
- un pyjama d'hiver
- (pas de cosmétiques ou de parfum : j'ai des réserves!)

Je complèterai au fur et à mesure de mes idées ;-)

Achats responsables et idées cadeaux

2008-12-08T19:27:00.001+01:00

Pour ceux qui n'ont pas encore trouvé d'idée pour le cadeau de belle-maman ou de sa petite soeur, voici 2 sites qui proposent des choses assez sympas (en plus d'être écolo) :
- Aroma Zone : notamment ses coffrets d'initiation à la cosmétique "maison"
- Coffrir : plein de coffrets certifiés bio

Autre info (importante en cette période de Noël), sachez que les produits dont les codes barre commencent par 690, 691, 692, 693, 694 ou 695 ont été fabriqués en Chine... En ces temps où les produits chinois connaissent quelques problèmes de non-respect des normes de sécurité et des normes environnementales, c'est bon à savoir (notamment pour les jouets)...

Long week-end sur la Côte d'Azur

2008-11-14T18:55:00.006+01:00

We spent a few days near St Tropez at the end of October. We were lucky during the first 3 days as it was very sunny (ans warm as during spring), but unfortunately rain came and we ended our short holidays with a quite sad weather.

For my first time in the South Coast of France, we visited St Tropez (so many people there, I imagine how crowded it must be in Summer) and the island of Porquerolles (unfortunately our camera had no battery left when we went to the island :-(

Here come a few pictures of this trip :

Journées du patrimoine 2008 (suite et fin)

2008-11-09T12:11:00.001+01:00

La suite de nos photos prises lors des journées du patrimoine en septembre dernier à Bordeaux.

Le Grand Théâtre

La synagogue

La grosse cloche

Bordeaux vu de la Flèche Saint Michel

2 petites vidéos sympas

2008-11-02T17:30:00.003+01:00

N.B. : 350 ppm (parties par million), c'est la concentration maximale de CO2 dans l'atmosphère estimée par les scientifiques pour que l'environnement reste vivable.
Pour plus d'infos, voir le site de l'association

La croissance d'une ville

Journées du patrimoine 2008 à Bordeaux (1)

2008-10-07T19:29:00.003+02:00

Cette année nous avons décidé de profiter pleinement des nombreuses visites et des nombreux monuments que nous offrait Bordeaux pour les journées du patrimoine. Nous avons donc commencé ce WE culturel avec la visite guidée de la Bourse du Travail (dont l'intérieur est assez surprenant je dois dire) avant de visiter la DRAC (installée dans un ancien couvent).

La Bourse du Travail

Visite de la DRAC

Vacances en Galice : Ribadeo

2008-10-05T18:32:00.001+02:00

Dernière pause avant la nuit et le reste de la route du lendemain (qu'on a fait tout d'une traite) : la ria de Ribadeo. C'est vraiment impressionnant cet estuaire qui s'enfonce dans les terres. C'est l'un des plus riches écosystèmes d'Espagne.

Nous sommes allés jusqu'au phare de Ribadeo. Le panaorama était magnifique, mais alors quel vent!

Vacances en Galice : Santiago de Compostela

2008-10-05T18:10:00.001+02:00

Sur le chemin du retour, nous avons tout de même pris le temps de nous arrêter 2 heures à Saint Jacques de Compostelle. C'est bien trop court pour avoir le temps de visiter cette magnifiquelle (j'y étais déjà allée, mais Olivier ne connaissait pas), mais cela nous a quand même permis de faire une pause dans un cadre agréable et de (re)découvrir ce lieu pour mieux y revenir un jour...

La cathédrale, impressionnante de Saint Jacques de Compostelle (étape ultime de milliers de pélerins)

Le plus bel hôtel de la ville (Parador)

Vacances en Galice : le village de Combarro

2008-10-05T13:51:00.000+02:00

La veille de notre départ de Galice, Gonzalo nous a emmené dans un village typiquement galicien avec ses "horreos" (greniers sur pilotis de pierre). L'occasion d'une jolie balade dans les ruelles, des derniers achats de souvenirs et d'un dîner copieux de fruits de mer et autres spécialités locales (ah les "pimientos del Padron" nous manquent déjà ;-)

2008-09-26T13:02:00.000+02:00

Petite balade dans Vigo avec Nayra et Gonzalo...

Las Islas Cies

2008-09-24T18:56:00.001+02:00

De nouveau, quelques photos de nos vacances en Espagne (eh oui, on en a fait des choses!!!). Après notre journée dans la maison de la plage de Gonzalo (à Cangas souvenez-vous), nous sommes partis tous les 3 (Olivier, Léo et moi) en excursion sur les îles Cies (classées parc national). Le temps aurait pu être meilleur, mais c'était presque une chance car on a beaucoup marché (pas loin de 15 km... ce qui est énorme pour notre petit Léo qui a été bien courageux!).

Sur le bateau

Arrivée sur l'île

Léo et moi nous sommes baigné sur cette plage (l'eau était glacée...mais toute transparente, c'était très beau)

Mon chéri juste avant le retour vers le bateau (les nuages se faisaient plus menaçants)

Organic Star Wars

2008-09-24T16:27:00.002+02:00

If you like Star Wars and if you feel concerned by environmental issues, I advise you to watch this very funny video :

http://www.terre.tv/indexvod.php?case=1&ref=00151

Cangas et Cabo Home

2008-09-22T18:34:00.001+02:00

Le lendemain du Mariage d'Elena (le 23 août donc), nous sommes allés dans la maison de la plage de la famille de Gonzalo à Cangas. La vue sur la mer et les îles Cies y est impressionnante. C'est vraiment de toute beauté! Le soir, Gonzalo nous a emmené voir le coucher de soleil à Cabo Home. Il faisait froid mais c'était vraiment un très beau moment.
Merci à Gonzalo de nous avoir fait découvrir ce petit coin de Galice!

The day after Elena's wedding, we went to Gonzalo's beach house in Cangas. It has an amazing view over the sea and the Cies islands! In the evening, Gonzalo showed us a nice place to see the sunset, Cabo Home. It was cold but it was worth it!
Thank you so much Gonzalo for showing us such nice landscapes!

Mamma Mia!

2008-09-21T18:32:00.000+02:00

Si vous aimez les chansons d'Abba, si vous avez envie de vous détendre et si le kitsch ne vous fait pas peur, un conseil : courez voir le film "Mamma Mia!". Vous en sortirez tout souriant :-D

Plus d'infos sur ce film

Mariage Elena bis

2008-09-21T18:16:00.002+02:00

Et encore des photos!

Mes deux hommes :-)

Elenita et moi, les 2 compis!

Léo et son "amoureuse"

Les cheveux au vent dans un cadre grandiose avant d'entamer le dîner

Mariage Elena (22 août 2008)

2008-09-19T12:52:00.002+02:00

Les premières photos du mariage de mon amie Elena...

Vacances dans le nord de l'Espagne (6) : Tui et Valença

2008-09-11T18:31:00.000+02:00

Parmi nos excursions en Galice, nous avons visité le village frontalier de Tui, ainsi que le village portugais qui lui fait face : Valença. Ce dernier restera sans nul doute gravé dans ma mémoire puisque c'est là que l'on m'a volé mon téléphone portable... Du coup, j'avoue ne pas avoir été dans de très bonnes dispositions pour profiter de la jolie forteresse de Valença.

Vacances dans le Nord de l'Espagne (5) : nos premiers jours en Galice

2008-09-11T18:15:00.002+02:00

Après un périple de plusieurs jours, voici enfin la Galice. Voici donc quelques photos de nos premiers jours à Vigo chez Gonzalo et Nayra.

Dans le parc surplombant la ville :

Sur la plage de Samil :

Dans la vieille ville, soirée tapas :

Vacances dans le nord de l'Espagne (4) : le col de Somiedo

2008-09-10T18:31:00.000+02:00

Dernière étape de notre longue route vers la Galice : un long trajet de plusieurs heures entre les Asturies et Vigo. Nous avons fait le choix de prendre une nationale à travers les montagnes. Moins rapide que l'autoroute mais tellement plus joli!

Nous avons notamment eu la chance d'arriver au col de Somiedo (frontière naturelle entre les Asturies et la région de Castilla-y-Leon) en fin d'après-midi, au moment où le soleil éclaire magnifiquement les paysages de cette belle lumière chaude...

Vacances dans le nord de l'Espagne (3) : de passage dans les Asturies

2008-09-10T18:15:00.000+02:00

Poursuite de notre petit périple dans le nord de l'Espagne avec quelques photos des Asturies(notamment de sa capitale Oviedo). Nous n'avons malheureusement pas eu beau temps le jour où nous sommes passés dans le parc national des pics d'Europe. Au retour nous en avons eu un aperçu plus ensoleillé mais nous n'avions pas le temps de nous arrêter... il faudra revenir ;-)

Vacances dans le nord de l'Espagne (2bis)

2008-09-08T19:38:00.003+02:00

Après notre nuit au camping du phare de Santander (une bonne adresse que je recommande), nous avons fait une petite balade en bord de mer pour prendre l'air avant de reprendre la route.

Au cours de notre balade, des pompiers étaient en train de terminer leur entrainement. Nous en avons profité pour leur demander gentiment s'ils voulaient bien que l'on prenne une photo de Léo avec eux (comme beaucoup de petits garçons, Léo voudrait devenir pompier... et aussi chirurgien, policier, "constructeur de maisons", etc :-D). Ils ont été adorables et l'ont même fait monter dans la voiture de patrouille!

Vacances dans le nord de l'Espagne (2) : étape à Santander

2008-09-08T19:15:00.003+02:00

La ville de Santander : son casino et ses plages

Dégustation de churros et de chocolate a la taza (il y en a un qui s'est régalé ;-)

Vacances dans le nord de l'Espagne (1)

2008-09-08T18:53:00.005+02:00

Premières photos de notre périple estival en Espagne : Bidart (Pays Basque français), un village entre San Sebastian et Bilbao, et enfin la capitale de la province de Bizcaya.

In Bordeaux again

2008-09-04T19:22:00.001+02:00

Les vacances sont finies... 3 semaines au programme bien chargé : un déménagement suivi d'un périple de 10 jours dans le Nord de l'Espagne (Bilbao, Santander, Oviedo et enfin la Galice).

Beaucoup de stress (ah tous ces cartons à déballer et tout ce bazar à ranger), quelques mésaventures (une petite amende pour stationnement impayé et surtout le vol de mon téléphone portable), mais aussi heureusement pas mal de bons moments, parmi lesquels :

le mariage émouvant de ma petite Elenita
les retrouvailles avec Gonzalo et Nayra
le plaisir de parler et d'entendre la langue espagnole (et notamment dans sa version galicienne ;-)
la beauté des Îles Cies
le charme de la ville de Santander et de son phare
la lumière sur le col de Somiedo entre les Asturies et la Castilla-y-Leon
les paysages verts des Asturies
les rires du petit Léo...

J'essaierai de mettre rapidement quelques photos de ce voyage sur le blog.

Holidays are over... 3 weeks with an intense program : we've moved in a new flat and then we went to the Northern Coast of Spain for a 10 days-trip.

Much stress (a messy flat and so many things to unpack), a few misfortunes (my mobile phone has been stolen in Portugal...), but also fortunately many good moments :

the very nice wedding of Elenita
the pleasure to speak and listen to Spanish, especially the galician accent
the reunion with Gonzalo and Nayra
the green landscapes of Asturias
the beauty of the Cies Islands
the charming city of Santander
the sunset over the Somiedo mountain top
Leo laughing...

I'll put some photos soon...

Disconnected...

2008-07-28T19:07:00.000+02:00

Mauvaise nouvelle pour mes (rares :-D) lecteurs : en raison de mon déménagement, je serai privée d'internet pendant au moins un mois et demi. Donc pas de nouveaux posts sur ce blog d'ici fin septembre sans doute.

Juste le temps de profiter des vacances et d'amorcer la rentrée en somme :-)

un peu de soleil en ce dimanche matin...

2008-07-27T11:22:00.002+02:00

Une mélodie que j'aime bien et qui donne la pèche le matin (en plus de donner une sacrée envie de plages ensoleillées) :

Déménagement, partie 1

2008-07-26T23:19:00.005+02:00

Mercredi, nous avons fait le déménagement des affaires d'Olivier. Nous avons eu recours à une entreprise de déménageurs et heureusement car il y en avait des affaires : plein de meubles et plus d'une centaine de cartons (je les ai comptés!).

Cet après-midi, nous avons enfin pris notre courage à deux mains et nous nous sommes lancés dans le rangement et le ménage.

Résultat : 2 pièces en ordre (la salle de bain et notre chambre)

Mais on a encore du boulot, voyez un peu :

Mon chéri qui prend la pose : il est beau hein??? :-)

Issigeac (20 juillet 2008)

2008-07-26T12:58:00.007+02:00

Issigeac, un autre charmant village de Dordogne....

Eymet, un village "deliciously British"'

2008-07-24T20:14:00.003+02:00

Voici 2 montages photos de notre petite pause dimanche matin à Eymet. Ce petit village du Sud Dordogne se caractérise par une population britannique à 70%, d'où une impression amusante de se trouver dans la campagne anglaise, avec notamment des petits cafés à la déco d'un charme tout British...

Escapade en Sud Dordogne

2008-07-21T22:53:00.005+02:00

Paysages de campagne...

Ci-dessous : le Château de Bridoire (non ouvert au public car en cours de restauration)

Ce château a semble-t-il appartenu à un des fils Bokasa qui l'a laissé à l'abandon pendant des années le livrant ainsi aux pillards... Quel gâchis : de magnifiques trésors (meubles, tapisseries...) sont malheureusement perdus à jamais (et dire que le château avait survécu à la Révolution française!)

Le pigeonnier du Château de Bridoire

Montbazillac : son vin et son château

2008-07-21T22:39:00.003+02:00

Quelques photos prises dimanche 20 juillet lors de notre petite escapade en Sud Dordogne. Etape au Château de Montbazillac. Une petite pause de bonheur entre les cartons du déménagement...

Here are some photos taken on Sunday 20th July when we drove throughout the South of Dordogne. Visit of the Château de Montbazillac. A peaceful moment in our current busy life...

Algunas fotos de nuestro viajecito en el Sur de Dordogne (una region preciosa). Etapa en el Castillo de Montbazillac (cuyo vino es un placer para el alma :-D). Una pausa de felicidad en nuestra semana dedicada a la mudanza...

WE en Vendée - 28 et 29 juin 2008

2008-07-06T15:07:00.002+02:00

Ingrid est de retour parmi nous :-)

2008-07-04T19:41:00.002+02:00

6 ans et demi qu'on attendait ça! Elle est enfin là, avec nous, chez elle en France. Toujours aussi combative et exemplaire.

Une femme admirable, vraiment... Un destin...

Enfin l'été!

2008-06-22T14:41:00.002+02:00

ça y est, le soleil a enfin fait son apparition en ce premier jour de l'été! Nous en avons profité pour passer notre première journée sur le Bassin d'Arcachon. Une journée plage très agréable... comme un avant-goût de vacances...

Cette belle journée s'est achevée sur la fête de la Musique, fête un peu écourtée en raison d'un énorme orage.

Escapade parisienne

2008-06-22T14:14:00.004+02:00

Le week-end dernier, George Bush était à Paris... et bien, nous aussi! Au menu de cette escapade parisienne : un restau avec Cécile, l'exposition sur Marie-Antoinette au Grand Palais (très intéressante, mais quand même près de 2 heures de queue!), un (trop) court moment avec Claire, une soirée théâtre (Merci Coco!) et un dimanche en famille avec Nicolas, le frère d'Olivier, et sa petite amie Olga.

Je serais bien restée plus longtemps à Paris (d'ailleurs j'ai même raté mon train à Montparnasse!). Olivier, lui, restait 2 jours de plus au cours desquels il a notamment pris des photos superbes dans le parc floral de Vincennes :

Portes ouvertes - Maisons contemporaines

2008-05-27T23:28:00.000+02:00

Vous vous intéressez à l'architecture, vous cherchez des idées pour la construction de votre future maison et/ou vous êtes en quête d'une activité pour les week-ends du 6,7,8 et du 13,14,15 juin? Le site www.maisons-contemporaines.com vous propose des visites de maisons d'architectes partout en France (pour la somme modique de 2€). Personnellement, je suis assez intéressée par les maisons bioclimatiques...

Attention, les places sont limitées!

WE à Paris (16 au 18 mai 2008)

2008-05-24T11:21:00.001+02:00

Le WE dernier, j'étais à Paris avec 2 de mes élus dans le cadre d'une formation organisée par le cédis. Ce fut l'occasion de retrouver quelques autres collaborateurs d'élus (Région parisienne, Nantes, Lille, Angers notamment) et bien sûr aussi de voir quelques amis parisiens : Claire et Marie. Je me suis baladée dans un quartier parisien que je ne connaissais pas : le Canal St Martin (très mignon), ainsi que dans Levallois-Perret (ville très cossue de l'Ouest Parisien qui a conservé un patrimoine architectural assez intéressant).

N'ayant pas emmené mon appareil-photo, je n'ai gardé de ce WE que quelques photos prises avec mon portable :

Puy du Fou (5) : le Village 1900

2008-05-24T10:38:00.001+02:00

Puy du Fou (4) : village du XVIII et village médiéval

2008-05-24T10:09:00.004+02:00

Encore quelques petites photos du Puy du Fou (ça va finir par vous donner envie d'y aller :-D). N'ayant pas trop le temps de faire un petit montage je vous les livre en vrac cette fois-ci...

Le village du XVIIIème siècle

Perrine, Julien (et Théo dans la poussette) et Olivier devant le village médiéval

Le pique-nique de Théo

Balade dans le village médiéval

Indiana Jones

2008-05-24T09:59:00.002+02:00

Hier soir, nous sommes allés au cinéma voir le dernier Indiana Jones ( http://theo06.over-blog.com/article-19742593.html).

Personnellement, j'ai passé un bon moment même si je dois avouer que l'intrigue est quand même un peu tordue, voire même incohérente (ce que ça m'énerve de voir des scénari qui laissent passer des erreurs évidentes!). Le début est un peu décevant : on a du mal à rentrer dans le film. C'est à partir du moment où le fils d'Indiana Jones intervient dans le film que l'humour légendaire d'Indy apparaît enfin. Bref, un moment sympa, mais sans plus... On a le sentiment que Spielberg et Lucas ont voulu s'amuser et se piquer un petit délire...

Puy du Fou (3)

2008-05-23T16:20:00.000+02:00

Puy dy Fou (2)

2008-05-23T14:12:00.000+02:00

Puy du Fou (1)

2008-05-21T22:04:00.000+02:00

Happy birthday!

2008-05-21T18:54:00.001+02:00

Joyeux anniversaire ma petite Perrine!

scrapbooking digital (suite)

2008-05-21T18:42:00.002+02:00

Et voilà le montage photo dont je vous parlais dans mon message précédent.

Réussi, non? :-)

Scrapbooking digital

2008-05-20T19:04:00.004+02:00

Mon amie Perrine (et Julien?) réalise des montages photos super chouettes sur son blog. Elle est devenue une vraie pro du scrapbooking digital (je m'étais moi aussi intéressée au scrapbooking, mais c'est elle qui m'a fait découvrir le scrapbooking sur ordinateur). Le résultat est toujours réussi.

Elle vient notamment de faire une jolie page avec une photo d'Olivier et moi : ici.

Je suis sûre que ça vous donnera envie de vous y mettre vous aussi!

Futuroscope - 9 mai 2008

2008-05-14T18:18:00.004+02:00

Certains ont peut-être eu du mal à suivre (euh il faut dire que les derniers posts étaient un peu dans le désordre :-D).

Nous avons passé le pont du 1er mai en compagnie de Léo et des parents d'Olivier, entre le Lot-et-Garonne et Bordeaux. Pour le long pont du 8 mai, nous sommes allés visiter le parc du Futuroscope avant de passer 3 jours en Vendée, au cours desquels nous avons notamment visité le parc du Puy du Fou (en compagnie de Perrine, Julien et Théo). Dans les 2 cas, il y avait une foule telle que nous n'avons malheureusement pas eu le temps de tout voir... Mais nous avons passé des journées très sympas (et éprouvantes!).

Voici quelques photos du Futuroscope...

Admirez le look avec les lunettes 3D :

Le spectacle du soir était très chouette (malheureusement les photos ne sont pas à la hauteur de nos espérances : il va falloir étudier le manuel de près :-D).

Un 12 mai en Vendée...

2008-05-13T20:10:00.004+02:00

Petite pause romantique dans un charmant village vendéen (Mareuil sur Lay)avant le retour à Bordeaux...

Notre petit Léo avec nous pour quelques jours

2008-05-13T19:37:00.002+02:00

Au menu de ces quelques jours passés avec Léo : le parc à jeux du Parc Bordelais, le zoo de Pessac, un après-midi à la piscine, une balade au bord de l'étang de Boussac... Bref, que du bonheur, avec un temps estival en plus!

Notre petit jardinier...

2008-05-08T18:29:00.001+02:00

Promenons-nous dans les bois...

2008-05-08T13:33:00.000+02:00

Balade du 1er mai

2008-05-04T19:41:00.001+02:00

Joyeux anniversaire Léo!

2008-05-04T11:43:00.001+02:00

Trip to Canary islands (3) : Tenerife

2008-04-13T14:25:00.004+02:00

Les voici, les voilà les photos de Tenerife (c'était quand même le but initial de mon voyage). Comme vous pouvez le constater, les paysages sont très variés.

Le diaporama commence par le Sud de l'île : plage de l'Arenal, falaises de Los Gigantes, puis à nouveau les plages du Sud (Las Américas, Los Cristianos) jusqu'aux photos avec mes amies Nayra, Marta et 2 de leurs amis.

Vient ensuite une série de photos sur la capitale Santa Cruz (places et jardins). Puis c'est La Laguna (une ville classée à l'UNESCO pour son centre-ville historique coloré).

Après 3 photos de nuit de l'auditorium de Santa Cruz (qui rappelle un peu celui de Sydney), ce sont des photos de la Vallée de La Orotava, dans la partie nord de l'île (au climat plus humide) : des bananeraies, des plages de sable noir et le village de La Orotava (avec ses maisons toutes colorées aussi).

Juste avant les photos du bon repas typique que m'avait préparé Nayra, une série de 6 photos porte sur Candelaria, notamment sa basilique.

Les photos avec des couchers de soleil ont été prises à Bajamar, dans le nord de l'île. Ensuite, il y a plusieurs photos de Puerto de la Cruz, 2ème plus grosse ville de l'île (c'est facile, c'est là où je porte une robe verte :-D). On y voit notamment un lieu magique : le Lago Martianez (piscines en bord de mer et palmiers).

Après, c'est le départ pour l'ascension du Teide. Pauses dans un petit port, puis à Garachico (là ou ont été pris les portraits de Nayra et de sa soeur) et à Icod de los Vinos (et son arbre, un dragonnier, millénaire).

Et enfin, le Teide : à 3000 mètres d'altitude, des paysages volcaniques impressionnants, un sable verdâtre en raison du souffre, un vent qui nous a malheureusement empêché la montée au sommet en téléphérique.

A la fin du diaporama, on voit quelques photos de Taganana au nord de l'île, avec son relief escarpé, sa côte découpée et son ciel orageux, avant de terminer sur des photos de Nayra, ses amis Marta et Edu (avec qui il s'avère que j'ai une autre amie en commun : Elena, ma coloc d'Helsinki!).

Finally the photos of Tenerife are online ;-)

As it may be quite difficult for me to comment all the pictures to all of you, here come just a few words on the places shown in this diaporama:

- It begins with the South of the islands (nice sunny beaches, Los Gigantes)

- After the photo of me with 2 friends of Nayra come several pictures of the main town, Santa Cruz (its squares and gardens).

- Then you can see La Laguna, an old town which is registered as a UNESCO site

- After the auditorium of Santa Cruz (by night, it looks a bit like Sydney's), there are many pictures of the North of the island : Valley and village of La Orotava

- 6 photos of Candelaria (town by the sea, famous for its church)

- Sunset in Bajamar

- Puerto de la Cruz (when I wear a green dress), especially its swimming pools by the sea : a magical place (Lago Martianez)

- On the way to the Teide : Garachico, Icod de los Vinos (and its millenary tree), and finally the volcanic landscapes of the Teide (3000m high).

- The North of the island : Taganana

- Nayra, Marta and Edu a few hours before my flight back to France (funny detail : Edu and I have another friend in common... Elena from Vigo! Amazing, we're living in a tiny world :-D)

Trip to Canary islands (part 2) : La Gomera

2008-04-12T13:12:00.002+02:00

Por fin las primeras fotos de mi semana en Canarias ;-) Estas son las fotos de la Gomera, otra isla que visité durante una excursion de un dia con un grupo de 10 turistas alemanes y españoles. Fue demasiado corto para conocer todos los rincones de la isla (la isla es pequeña, 25 kms de diametro, pero con muchos sitios de interés) pero da una primera idea del relieve impresionante y de los paisajes muy bonitos de la Gomera. Vale la pena visitar esta isla que se situa a solamente 70 kms de Tenerife ya solo por la vista que se puede ver del Teide. Me gustaria volver alli algun dia y pasar 3 o 4 dias para practicar senderismo y descubrir los pueblos.

Enfin les premières photos des îles Canaries ;-) Celles-ci sont des photos de la Gomera, une autre île où je suis allée faire une excursion d'une journée avec un groupe de touristes allemands et espagnols. Ce fut bien trop court pour découvrir l'île (l'île fait seulement 25 kms de diamètre mais possède de nombreux sites intéressants) mais cela m'a permis d'avoir une première idée du relief impressionant et des paysages extraordinaires de la Gomera. Cela vaut vraiment la peine d'aller faire un tour sur cette île, ne serait-ce que pour la vue que l'on a du Teide depuis l'île. J'aimerais bien y retourner un jour et y passer 3 ou 4 jours pour faire un peu de randonnée et découvrir les petits villages nichés dans les vallées.

Finally the first pictures of my trip to Canary islands ;-) Here come some photos of la Gomera, another island which I visited during a one-day excursion with some German and Spanish tourists. Its was too short to discover the island but it game me a first idea of the impressive relief and the beautiful landscapes of La Gomera. It's really worth a visit, especially for the view you have of the Teide when you're in La Gomera. I'd like to go back there one day to spend 3 or 4 days in order to practise hiking and to discover the nice villages in the valleys.

Beautiful aquatic photos

2008-04-12T12:34:00.002+02:00

I suggest you to have a look at this webpage. The photographer is Swedish and his photos are really impressive!

Save the primates / Sauvons les grands singes

2008-04-12T12:18:00.003+02:00

Tropical forests are disappearing at an excessive speed and with them the last populations of great apes. All specialists are unanimous: if we do nothing, gorillas, chimpanzees and bonobos will have disappeared by the middle of the 21st century. The situation of orangoutans is even more dramatic; in 20 years time, they might only exist in zoos.
Today, it is important to ask our governments and international authorities to do all that's possible to save primates.
A campain has been launched by scientists and primatologists to gather 1 milion signatures: "One milion people for Apes". You can sign the "Manifesto for Apes and nature" here.

Les forêts tropicales disparaissent à une vitesse folle et avec elles disparaissent les dernières populations de grands singes. Tous les spécialistes sont unanimes : si on ne fait rien, les gorilles, les chimpanzées, les bonobos auront diparu d'ici au milieu du 21ème siècle. La situation des orang-outans est même pire : dans 20 ans, ils risquent fort de n'exister que dans les zoos.
Aujourd'hui il est important de faire pression sur nos gouvernements et sur les institutions internationales pour qu'ils fassent tout leur possible pour sauver les grands singes.
Une campagne a été lancée par des scientifiques et des primatologues pour réunir 1 million de signatures : "un million de personnes pour les grands singes". Vous pouvez signer ce Manifeste pour les grands singes et la nature ici.

Trip to Canary islands (1) : short stop in Madrid

2008-04-08T23:03:00.006+02:00

Voilà les premières photos de mes vacances : celles de mes 2 jours passés à Madrid. Au programme : des balades nostalgiques (Parque del Oeste, Plaza de España, Palacio Real, Sol, Gran Via y Callao, Atocha, el Retiro...) et des retrouvailles avec mes adorables amis madrilènes (Aurora, Cruz, Laura, Enrico...).

Here come the first pictures of my week in Spain. During the first 2 days, I had a short stop in Madrid to see my dear friends (Aurora, Cruz, Laura, Enrico...) and to get some nostalgic walks in the city.

Esas son las primeras fotos de mis vacaciones en España. Paré 2 dias en Madrid antes de coger mi vuelo para Tenerife. Vi a unos de mis amigos madrileños (lo siento para los que no he visto, pero no me dio tiempo para màs) : Laura y Enrico, Aurora, Cruz. Caminé mucho en la ciudad durante esos 2 dias (hacia un tiempo estupendo!) y me parecia ayer cuando vivia en Madrid...

Château de Duras

2008-03-05T18:51:00.005+01:00

Le WE dernier, nous avons retrouvé notre petit Léo, venu avec les parents d'Olivier pour voir son papa. Il est toujours aussi mignon :-)
On en a profité pour visiter le Château de Duras, l'un des sites historiques majeurs du Lot-et-Garonne.

We spent last week-end with Léo and Olivier's parents. We were so happy to see Léo again! Here come some pictures of the Castle of Duras, one of the main touristic places in Lot-et-Garonne, which we visited on Sunday.

And the oscar goes to...

2008-02-26T19:29:00.005+01:00

European cinema has been rewarded at the Oscars ceremony.

The very beautiful and talented French actress Marion Cotillard won the Oscar of the best actress. I've not seen yet the movie "la Môme" (entitled "la vie en rose" in English) which is about the life and carreer of the famous French singer Edith Piaf, but all that I've seen has convinced me of Cotillard's talent and it is great that the Oscar Academy recognized it (it is the first Oscar for a French actress in a French-speaking role!). Here you can listen to her words when receiving the Oscar. And it is a misconception to think that all French people can't speak English (or with an awful accent :-D) : see this interview by NY Times, isn't she charming ;-)

I'm also very glad that Javier Bardem got an Oscar. He's not very well known out of Spain, except maybe for his role in "Mar Adentro". But it may change : he is one of the best Spanish actors currently and he's now beginning an international carreer. I remember that with my friends from the Master, we had dinner in a restaurant of Madrid at a table just next to his :-D

Mariage de Pascal et Elodie - 23 février 2008

2008-02-26T19:16:00.005+01:00

Un beau mariage ce WE, avec en prime un temps magnifique, presque inespéré pour la saison (c'est de bonne augure pour la suite de leur vie de couple ;-). Avant leur départ pour Djibouti cet été, Elodie et Pascal se sont donc dit oui en Vendée. Voici quelques photos du Pentax n°1 (Pour voir celles du Pentax n°2 il faut aller là ;-)

Balade bordelaise 17/02/08

2008-02-25T21:00:00.006+01:00

Les voilà enfin, les premières photos de notre nouvel appareil Pentax ! Profitant d'un WE ensoleillé à Bordeaux, nous avons décidé de nous offrir une petite balade rive droite (une fois n'est pas coutume) pour aller visiter le jardin botanique de Bordeaux, inauguré il y a quelques mois, et profiter de la vue extraordinaire des quais et de la Place de la Bourse au soleil couchant.
Une après-midi bien agréable qui s'est conclue par une soirée cinéma devant le film « P.S. : I love you » (futurs spectateurs, préparez vos mouchoirs !).

still lifes photographs / Natures mortes originales

2008-02-18T14:53:00.002+01:00

Photographer Carl Warner has captured very original still lifes... made of vegetables, fruit and other ingredients. The result is impressive!

Le photographe Carl Warner a pris des clichés de natures mortes très originales... faites avec des légumes, des fruits et d'autres ingrédients. Le résultat est réussi!

Mira la bici

2008-02-16T22:08:00.002+01:00

Je vous conseille d'aller faire un tour sur le site de ce Toulousain qui a fait le trajet Toulouse-Girbraltar en vélo couché, notamment pour regarder ses photos : certaines sont vraiment superbes. Ahhh l'Espagne... :-)

Os indico una pagina web muy bonita de un chico de Toulouse que ha viajado desde su ciudad hacia Gibraltar en bici. Sus fotos son preciosas y me recuerdan los paisajes de España que me gustan tanto :-)

Environmental campaigns

2008-02-16T22:00:00.003+01:00

Je ne résiste pas à l'envie de vous montrer quelques affiches très percutantes du WWF et de FNE (France Nature Environnement), ainsi qu'une image humoristique concernant le réchauffement climatique. Je suis sûre que vous apprécierez ;-)

I can't help showing you examples of the WWF and FNE communication campaign, and I add a very funny image about global change. For sure you'll appreciate them ;-)

Fribourg et Strasbourg

2008-02-11T20:02:00.001+01:00

Au début du mois de décembre, j’étais partie 2 jours à Fribourg et à Strasbourg, vous vous souvenez ? Faute de temps, je n’avais pas écrit de message sur cette escapade depuis mon retour, une faute que je répare maintenant.

Il s’agissait d’un voyage organisé par les Verts Midi-Pyrénées et l’eurodéputé Vert Gérard Onesta. Au programme : une journée à Fribourg en Allemagne pour visiter ses 2 écoquartiers (Vauban et Rieselfeld), sa centrale de mobilité et ses panneaux solaires, puis une journée à Strasbourg avec notamment une séance du Parlement Européen (et non des moindres puisque nous avons pu assister à la signature de la Charte Européenne des droits fondamentaux !).

Fribourg est mondialement connu pour son implication dans les énergies renouvelables (on la surnomme d’ailleurs « la cité solaire ») et pour son quartier Vauban. Dès 1986, le conseil municipal a adopté un concept d’approvisionnement énergétique basé sur 3 principes : économiser l’énergie, combiner chaleur et énergie et développer les énergies renouvelables.

Le quartier Vauban est une des premières expérimentations grandeur nature du concept d’urbanisme durable. Cette friche militaire a été transformée dans les années 90 en un nouveau quartier se voulant exemplaire. Construit autour de l’axe du tramway, le quartier est constitué de bâtiments à faible consommation d’énergie et de maisons passives (qui ne consomment pratiquement pas d’énergie), dans un cadre agréable (ruelles et espaces de jeux, zones 30 et/ou absence de la voiture, abris vélos dans tous les bâtiments, architecture colorée et non uniforme…). Chaque immeuble est équipé de panneaux solaires. Deux garages en silo accueillent les voitures aux entrées du quartier (mais seulement 30% des habitants ont une voiture). La superficie des appartements est réduite au strict nécessaire : ainsi, certains immeubles intègrent un appartement et/ou une salle de réception que les habitants peuvent utiliser lorsqu’ils invitent des amis ou de la famille. Les jardins ne sont pas séparés par une clôture, le concept étant de créer des espaces partagés.

Au sein du quartier Vauban, la Cité solaire est un petit ensemble de maisons mitoyennes à énergie positive : grâce à leurs panneaux solaires, à leurs capteurs solaires et à l’écoconception des bâtiments (isolation, orientation des façades, matériaux utilisés…), elles produisent à certaines périodes plus d’électricité qu’elles n’en consomment !

Autre curiosité de la ville de Fribourg : sa politique des déplacements. D’emblée, on est frappé par le nombre de cyclistes dans les rues. Il faut dire que les aménagements sont nombreux et que la ville est particulièrement active dans sa politique de réduction de la place de la voiture. La centrale de mobilité permet ainsi de garer ou louer un vélo avant de sauter dans le tramway ou le train à l’étage supérieur. Elle intègre également une station d’autopartage et de covoiturage : tout cela au même endroit. Le Must en terme d’intermodalité !

Après Fribourg, nous avons eu la chance d’être accueilli au Parlement Européen de Strasbourg par Gérard Onesta, Vice-Président Vert du Parlement. Quelqu’un de vraiment super : très compétent et très attachant à la fois. Olivier a eu la chance de bosser pour lui un temps comme assistant parlementaire. Il nous a parlé des dossiers sur lesquels il travaille et notamment des actions qu’il a initiées, notamment le Prix Lux (concours de films européens dont le premier prix consiste en la traduction du film primé dans toutes les langues européennes), ou encore l’Agora citoyenne (une assemblée issue de la société civile chargée de plancher sur des sujets donnés : la démocratie participative à l’échelle européenne). Nous avons eu la chance d’assister à une séance du Parlement européen. C’est très impressionnant : la salle est immense (on aurait dit une des scènes du film Star Wars avec l’Assemblée intergalactique :-D), on y parle plein de langues différentes et les dossiers sont votés à une vitesse folle! Comble de chance : ce jour-là c’était la signature de la Charte européenne des droits fondamentaux, un texte qui marque un pas important dans l’histoire de la construction européenne ! Moment d’émotion lorsque nous nous sommes tous levés pour écouter l’Hymne à la Joie de Beethoven… moment hélas un peu gâché par les sifflets de certains eurodéputés nationalistes (comme Philippe de Villiers… la honte…).

Malheureusement, le beau temps n’a pas été de la partie et nous avons passé 2 jours sous une pluie battante, ce qui fait que mes photos sont toutes très mauvaises (les photos de ce message sont issues du net). On ne peut pas tout avoir :-D

N.B. : Le Ministère de l'Environnement, de l'Aménagement et du Développement Durables (MEDAD) vient de créer un nouveau site internet dédié aux éco-quartiers dans lequel on retrouve un descriptif de plusieurs expériences étrangères et projets français.

Architecture

2008-02-06T14:02:00.001+01:00

I've discovered (thanks to the great webpage Neomansland) a French architect who imagines very interesting urban projects. One of them is a building project which aims at fighting the Parisian smog, with 2 buildings on a Parisian canal : a solar building and a wind tower.

Most of his projects look very futurist, esthetical and they integrate renewable energies. Contrary to many current architects, Vincent Callebaut manages to propose ideas and projects that are intelligent and both modern and beautiful... I like it a lot! This young architect (30 years old) will probably have a very good carreer...

New Year's week in Annecy

2008-01-09T12:15:00.000+01:00

Voici quelques photos de la formidable semaine que nous avons passée, Olivier et moi, à Annecy dans la famille d'Olivier. Les paysages sont vraiment superbes! J'ai essayé pour la première fois la marche avec des raquettes et j'ai fait mes débuts en ski de fond (hum... j'étais épuisée après cette journée...).
On en a aussi profité pour voir la famille d'Olivier : son grand-père, sa grand-mère, ses oncles et tantes, sa filleule, ses cousines... Et on a fêté Noël une 2ème fois (pour Noël on était chez mes parents en Vendée), en présence du petit Léo. Ce dernier était tout content de revoir son papa : ce fut dur de le quitter à nouveau...

Here come some pictures of the great week Olivier and I spent in his family's region (Annecy in the Alps). The landscapes are very beautiful! I tried for the first time walking with snowshoes and I also did my first steps in cross-country skiing (it's so tiring... I was exhausted after that day...).
We also enjoyed many good moments with Olivier's family : his grandfather, his grandmother, his uncles and aunts, his cousins and his god-daughter. We celebrated Christmas for the second time (we were with my parents for Christmas) and with Léo this time. He was so happy to see his father again and it has been hard to come back without him...

Bonne année 2008!

2008-01-08T12:15:00.003+01:00

De retour à Bordeaux après presque 2 semaines de vacances bien méritées, je vous adresse à tous mes meilleurs voeux pour l'année qui commence. J'espère qu'elle sera enrichissante et source de nombreux petits et grands bonheurs.

Now back in Bordeaux after almost 2 weeks on holidays, I wish you all the best for the year to come. I hope it will be a great year full of many little and big joys for all of you.

La France VIP

2007-12-19T12:13:00.000+01:00

Les Français, comme ailleurs, critiquent les infos people tout en adorant les lire. Le moins que l’on puisse dire c’est qu’ils ont été servis ces derniers jours ! Entre la nouvelle idylle de notre cher Président et la visite très « tapis rouge » du Colonel Kadhafi, c’est une France assez pathétique qui s’offre au regard de nos concitoyens européens.

Kadhafi n’est pas vraiment « people » mais en tout cas c'est un statut de VIP qu'on lui a offert lors de sa venue en France. 5 jours de visite officielle sous les ors de la République : franchement notre Marianne se serait bien passée d’un hôte aussi peu recommandable (lequel ajoute une casquette de violeur à celle de tyran que l’on connaissait déjà). Que dans le cadre des relations internationales, la France soit contrainte à maintenir des relations avec tous les Etats, aussi peu démocratiques soient-ils, me paraît tout à fait logique… Mais était-il nécessaire, et moral, d’en faire autant pour le dirigeant Lybien ??? Certains me diront que la moralité n’a pas sa place en relations internationales, peut-être, mais l’accueillir pendant 5 jours, lui concocter un programme de visites culturelles, l’accueillir comme un chef de l’Etat « normal » (on ne sait d’ailleurs même pas si Sarkozy a osé lui parler des droits de l’homme en Lybie… C’est vrai que parler d’Airbus et de centrales nucléaires, c’est nettement plus passionnant…), c’est vraiment se moquer du monde. Après on nous dit qu’il a libéré les otages bulgares sans contrepartie de la France… Mais oui bien sûr… En tout cas une chose est sûre, avec un tel accueil, il reviendra le Kadhafi (la prochaine fois on pourrait lui offrir une semaine au Fort de Brégançon…), surtout que visiblement il n’a pas un emploi du temps très chargé pour rester 5 jours à Paris (quand les autres chefs d’Etat n'y passent guère plus de 2 jours).

Alors, histoire de nous faire oublier cette visite peu opportune, à nous, pauvres Français, le Président Sarkozy (j’essaie d’utiliser au minimum l’expression « notre président », car non seulement je n’ai pas voté pour lui, mais en plus, en soutenant ouvertement certains candidats UMP pour les municipales, il se comporte toujours en chef de parti alors qu’il est censé représenter tous les Français désormais, et pas seulement les 54% qui ont voté pour lui !) n’a rien trouvé de mieux que d’organiser une séance photos, bien opportune celle-là, à Disneyland en compagnie de sa nouvelle conquête Carla Bruni. Quel beau tableau de famille, si c’est pas mignon… Je sens qu’on n’est pas au bout de nos surprises lors de ces 5 ans de mandat ! S’il s’imagine que cela va suffire pour faire oublier Kadhafi, le coup de téléphone à Poutine, le logement conventionné du directeur de cabinet de Christine Boutin et à nous faire avaler la pilule de la franchise médicale, la manœuvre est grossière et c’est vraiment nous prendre des idiots !

Ah misère, la France va mal, très mal…

YES!!!!

2007-12-03T19:35:00.000+01:00

I am very happy! Normally, I will go next week with Olivier to Fribourg, a German city near the French border which is famous for being THE place where ecoconstruction and sustainable urban planning was born. I'm so excited!

We will also go to the European Parliament in Strasbourg (this trip is organized by Gérard ONESTA, Vice-President of the European Parliament - Green Party).

Only 2 days, but they will be intensive and interesting for sure! :-)

About movies...

2007-12-03T13:14:00.000+01:00

Lions for lambs
This movie by Robert Redford (as handsome as ever ;-) deals with the American war against terrorism, and more generally with the notion of (political, journalistic, military, philosophical...) commitment. I really liked it! Despite little real action during the movie, you won't see time passing and it's a movie that will make you think about the sense of our lives...

My blueberry nights
I really wanted to see the second movie of Wong Kar Wai, first because I loved the first one ("in the mood for love"), then because Norah Jones was part of the casting. But I must say I've been a bit disappointed... Norah Jones reveals to be a good actress, Judd Law is VERY sexy, the music is great, but the scenario isn't that good and I didn't manage to enter the story. The movie is a bit too long and probably the fact that it takes place in the US doesn't help (in the first movie, the asiatic atmosphere has a big impact on the general impression of the story). So, I'm not sure I would recommend it to you...

My wish list for Christmas :-)

2007-11-25T12:04:00.000+01:00

As many of you may not understand French, here comes the English version of my letter to Father Christmas ;-)

Dear Santa Claus,

I have already so many things and I don't really need anything (except a great year 2008 with a good and well-paid job, another home I would share with my boyfriend, health for me and my family)... but in case you decide to come to my house and bring me some gifts ;-), I can suggest you some ideas :

A black scarf
Something related to scrapbooking
Books : I have already too many, but I would be interested by Harry Potter (either in French or in English)

Please, no CDs, no cosmetics (I have too many already :-D), no decoration articles (I love that but I already have a lot and I prefer to wait for when Olivier and I will have our sweet home :-)

And to satisfy you curiosity, I also have wishes for big and expensive gifts, even if I know I won't probably get all of them this year ;-)

a black winter coat
a bike

Calculer votre impact sur le climat / Calculate your impact on the climate

2007-11-06T12:24:00.001+01:00

Je vous invite à réaliser ce test très simple de l'ADEME pour calculer notre impact en terme de gaz à effet de serre sur une journée :

http://www.ademe.fr/climact/

I invite you to do this little test in order to have an overview about your carbon footprint :

http://green.yahoo.com/calculator/

Christmas wishlist / ma liste pour le Père Noël

2007-10-31T18:10:00.001+01:00

Bon, je sais que c'est encore un peu tôt pour faire ma liste pour le Papa Noël mais comme ça ce sera fait ;-)
Le souci c'est qu'en y réfléchissant bien, je n'ai pas besoin de grand'chose, ou alors de choses assez chères...

Pour le moment, parmi les choses dont j'ai envie, je peux suggérer :

un foulard noir

quelque chose en lien avec le scrapbooking ou les loisirs créatifs (kits pour fabriquer des bijoux, pochoirs...)

livres : j'en ai déja trop, mais éventuellement les premiers tomes de la série d'Harry Potter (pour retrouver une âme d'enfant :-D)

Et juste pour satisfaire votre curiosité, voilà les choses chères dont j'ai envie :

un manteau d'hiver noir
un vélo

S'IL TE PLAÎT PAPA NOËL!!! :-D

Anniversary

2007-10-28T18:51:00.000+01:00

Week-end in Annecy

2007-10-23T19:22:00.001+02:00

Last week-end, I spent a very nice week-end in the French Alps, in Annecy (the city where Olivier comes from). We were invited at the wedding of one of his cousins. The wedding was really nice and the food was so good! It was also the opportunity for me to know one side ofOlivier's family (so many new people to know in one day :-D).

Vue du Lac d'Annecy (Col de la Forclaz)

On Sunday, we went with his parents, his brother and some friends for a walk in the moutains. Not very easy for the beginner that I am I must say, but I will improve (I must get some training ;-).

Olivier with his mother (and his brother behind on the right side)

Then on Monday, before our flight back, we walked in the streets of Annecy : a very beautiful city with its lake, its canals and bridges, and its narrow streets... Must be a pleasant place to live ;-)

Inuit wisdom

2007-10-15T15:02:00.000+02:00

In this Blog Action Day, I would like to illustrate the current environmental situation with an Inuit proverb and a picture taken from a WWF campaign.

Dans le cadre du Blog Action Day dédié à l'environnement, je voudrais citer un proverbe Inuit très pertinent et vous montrer une campagne de pub du WWF.

When the last tree is cut,
When the last river is polluted,
When the last
fish is taken from the sea,
Then men will understand that money cannot be
eaten.

Quand le dernier arbre sera coupé,
Quand la dernière rivière sera polluée,
Quand le dernier poisson sera pêché,
Alors on comprendra que l'argent ne se
mange pas.

Our little family...

2007-10-14T22:25:00.001+02:00

Le week-end a été ensoleillé et assez tranquilou (rhûmes obligent). Avec mes 2 hommes, nous avons visité le château de Malvirade (et acheté plein de bonnes choses) et fait une balade en forêt.

This week-end has been sunny and quite quiet (we all had a cold). With my 2 men we visited the Castle of Malvirade (and bought many good things : wine from Pomerol, jam...) and had a walk in the forest.

This week-end was also our second week-end with our new "guest" ;-)
Rocky (that's its name) belongs to our new neighbours, an Irish family, and stays at our place (it is our ecological mower :-D)

Et voici le nouveau membre de notre petite "famille" : Rocky, le cheval de nos nouveaux voisins irlandais qu'on a installé sur notre terrain. Une vraie tondeuse écologique...

La météo en 2050 (et au-delà) grâce au simulateur climatique

2007-10-09T10:50:00.000+02:00

Je viens de trouver un site super intéressant qui permet de visualiser l'évolution des températures en France à partir de 2050. Ce sont des simulations basées sur les études du GIEC (groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat).

C'est instructif et aussi un peu flippant...

http://climat.science-et-vie.com/carte/carte.php

Journées du patrimoine

2007-09-20T21:13:00.000+02:00

Après une semaine de boulot intensive (comme d'hab'!), olivier et moi avons bien profité des journées du patrimoine. On a assez vite abandonné l'idée d'un programme pré-établi au vu du site internet du Ministère qui était horriblement mal fait. Du coup, on s'est baladé dans la campagne lot-et-garonnaise et on a visité des églises superbes, datant du Moyen-âge, un château privé dont le parc était ouvert exceptionnellement au public, le village de Puymirol...

Eglise de Foulayronnes

Château de Buzet-sur-Baïse

Puymirol

Le dimanche, on a retrouvé mon amie Elsa et son amoureux Yama à Moissac dans le Tarc-et-Garonne. L'abbatiale (de style roman) de cette petite ville est classée à l'UNESCO et vaut vraiment le détour : elle est splendide! Elle date du XI et XII siècle pour sa partie la plus ancienne et c'est vraiment l'une des plus belles églises que j'ai vues jusqu'à présent.

Le lendemain, lundi, Olivier et mes amis m'ont fait la surprise de venir me chercher au boulot pour un pique-nique. Super sympa! Ah ils sont chouettes mes amis quand même :-)

Discover Finnish forests...

2007-09-10T14:22:00.000+02:00

I've just had a look at an interesting webpage made by a Finnish timber company :
http://w3.upm-kymmene.com/upm/forestlife/index.html?OpenDocument/#lang=0

There you can walk in a typical Finnish forest, listen to the sounds of birds and animals, watch them, learn many things about forest ecosystems. Really interesting and you feel like being in Finland ;-)

Concerts in Agen

2007-09-03T12:23:00.000+02:00

This week-end in Agen has been very nice : much sleep and 2 concerts (Yannick Noah on friday evening and Touré Kunda on saturday). But now I have a sore throat and I still feel sleepy...

As some of you may not know those 2 artists (The French know at least the first one), here comes 2 links to discover them :
- Yannick Noah
- Touré Kunda (world music)

And I add also another link, to make you discover the famous delicacy of Agen : "le pruneau d'Agen" ;-)

A noter dans vos agendas...

2007-08-29T13:16:00.000+02:00

Je viens de découvrir le site internet officiel d'un film qui sortira le 10 octobre :
http://www.unjoursurterre-lefilm.com/

Notez bien la date de sortie de ce film car à mon avis il vaudra vraiment la peine de payer une place de cinéma pour voir d'aussi belles images sur grand écran!

Greens Summer University in Quimper (23-26th August 2007)

2007-08-27T22:04:00.000+02:00

Here comes a few pictures from where I was last week (I went there with Olivier and Léo from Wednesday till Sunday). I was there for my job (it was the summer university of the Green Party) but we also took a little time to walk around this beautiful city of Britanny...

Voici quelques photos de Quimper où j'étais la semaine dernière pour les Journées d'été des Verts...

Aqui vienen algunas fotos de la ciudad bretona Quimper donde estuve la semana pasada para asistir a la universidad de verano del partido de los Verdes...

http://jde.lesverts.fr/index.php?Bienvenue

My friend Claire in Bordeaux for a week-end (18-20 August 2007)

2007-08-21T21:55:00.000+02:00

Very nice week-end! Unfortunately with only one sunny day (this is definitely a very bad summer) which we enjoyed in the Bassin d’Arcachon on the beach of the Pyla Dune.
On Sunday Claire walked around in the centre of Bordeaux (to check the changes: we studied together in Bordeaux 5 years ago). And on Monday, as I had to work, she went with Olivier and Léo to Toulouse, to the “Cité de l’Espace” (a museum and thematic park about space and aeronautics).

I hope she spent a nice week-end despite the weather, Léo’s whims and me being tired… At least I think she got along quite well with my sweet Olivier, which is good :-D (eh eh eh, friends’ opinions are important ;-)

Lot-et-Garonne, my current second home (with Bordeaux)

2007-08-21T21:51:00.000+02:00

After my summer holidays, I went back to Agen to work with my parents so that we could spend a little time together and they could see where I live. They stayed one week, partly in Olivier’s house, partly in my flat in Bordeaux. Unfortunately the weather was quite bad, so we visited only the village of Clermont-Dessous (with its nice Templar church), the city of Nérac (where the French King Henri IV and his wife “la Reine Margot” used to live) and the Sauternes vineyards in the south of Bordeaux.
Here come some pictures so that you can have an idea of what Lot-et-Garonne looks like (I also put an extra photo from the Bonaguil castle which I visited a few months ago):